repo_zf1Php7/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Session.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 15997 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect2 id="zend.application.available-resources.session">
    <title>Zend_Application_Resource_Session</title>

    <para>
        <classname>Zend_Application_Resource_Session</classname> erlaubt es
        <classname>Zend_Session</classname> zu konfigurieren, sowie optional einen Session
        SaveHandler zu initialisieren.
    </para>

    <para>
        Um einen Session Save Handler zu setzen, muß einfach der Optionsschlüssel
        <emphasis>saveHandler</emphasis> (Groß-/Kleinschreibung beachten) an die Ressource
        übergeben werden. Der Wert dieser Option kann einer der folgenden sein:
    </para>

    <itemizedlist>
        <listitem><para>
            <type>String</type>: Ein String der eine Klasse benennt die
            <classname>Zend_Session_SaveHandler_Interface</classname> implementiert und initiiert
            werden soll.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
            <type>Array</type>: Ein Array mit den Schlüsseln "class", und optional
            "options", das eine Klasse benennt die
            <classname>Zend_Session_SaveHandler_Interface</classname> implementiert und iniiert
            werden, und ein Array von Optionen die an dessen Contructor übergeben werden soll.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
            <classname>Zend_Session_SaveHandler_Interface</classname>: Ein Objekt das dieses
            Interface implementiert.
        </para></listitem>
    </itemizedlist>

    <para>
        Jeder andere übergebene Optionsschlüssel wird an
        <methodname>Zend_Session::setOptions()</methodname> übergeben um
        <classname>Zend_Session</classname> zu konfigurieren.
    </para>

    <example id="zend.application.available-resources.session.configExample">
        <title>Beispiel der Konfiguration einer Session Ressource</title>

        <para>
            Anbei ist das Beispiel eines <acronym>INI</acronym> Abschnitts der zeigt wie die
            Session Ressource konfiguriert werden kann. Er setzt verschiedene
            <classname>Zend_Session</classname> Optionen, und konfiguriert eine
            <classname>Zend_Session_SaveHandler_DbTable</classname> Instanz.
        </para>

        <programlisting language="ini"><![CDATA[
resources.session.save_path = APPLICATION_PATH "/../data/session"
resources.session.use_only_cookies = true
resources.session.remember_me_seconds = 864000
resources.session.saveHandler.class = "Zend_Session_SaveHandler_DbTable"
resources.session.saveHandler.options.name = "session"
resources.session.saveHandler.options.primary.session_id = "session_id"
resources.session.saveHandler.options.primary.save_path = "save_path"
resources.session.saveHandler.options.primary.name = "name"
resources.session.saveHandler.options.primaryAssignment.sessionId = "sessionId"
resources.session.saveHandler.options.primaryAssignment.sessionSavePath = "sessionSavePath"
resources.session.saveHandler.options.primaryAssignment.sessionName = "sessionName"
resources.session.saveHandler.options.modifiedColumn = "modified"
resources.session.saveHandler.options.dataColumn = "session_data"
resources.session.saveHandler.options.lifetimeColumn = "lifetime"
]]></programlisting>
    </example>

    <note>
        <title>Die Datenbank zuerst bootstrappen!</title>

        <para>
            Wenn man den <classname>Zend_Session_SaveHandler_DbTable</classname> Session Save
            Handler konfiguriert, muß man für diesen zuerst die Datenbank Verbindung konfigurieren
            damit er arbeitet. Das kann entweder durch Verwendung der <link
                linkend="zend.application.available-resources.db">Db</link> Ressource getan werden
            -- und indem man sicherstellt das der "<emphasis>resources.db</emphasis>" Schlüssel vor
            dem "<emphasis>resources.session</emphasis>" Schlüssel kommt -- oder durch Schreiben
            einer eigenen Ressource die die Datenbank initialisiert, und im speziellen den
            Standardmäßigen <classname>Zend_Db_Table</classname> Adapter setzt.
        </para>
    </note>
</sect2>