|
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
-<!-- EN-Revision: 15617 -->
|
|
|
+<!-- EN-Revision: 15628 -->
|
|
|
<sect1 id="zend.filter.input">
|
|
|
<title>Zend_Filter_Input</title>
|
|
|
|
|
|
@@ -894,6 +894,28 @@ $validators = array(
|
|
|
等についての情報については、各バリデータクラスのドキュメントを参照ください。
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>
|
|
|
+ 検証ルールのなかにバリデータがひとつだけしかない場合、
|
|
|
+ あるいはすべてのバリデータで同じメッセージセットを使用する場合は、
|
|
|
+ 配列構造で追加しなくても参照できます。
|
|
|
+ </para>
|
|
|
+
|
|
|
+ <programlisting language="php"><![CDATA[
|
|
|
+$validators = array(
|
|
|
+ 'month' => array(
|
|
|
+ new Zend_Validate_Between(1, 12),
|
|
|
+ 'messages' => array(
|
|
|
+ Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN =>
|
|
|
+ '月の値 %value% は、' .
|
|
|
+ '%min% 以上 %max% 以下の値でなければなりません',
|
|
|
+ Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN_STRICT =>
|
|
|
+ '月の値 %value% は、%min% より大きく、' .
|
|
|
+ 'かつ %max% より小さい値でなければなりません'
|
|
|
+ )
|
|
|
+ )
|
|
|
+);
|
|
|
+]]></programlisting>
|
|
|
+
|
|
|
</sect3>
|
|
|
|
|
|
<sect3 id="zend.filter.input.metacommands.global">
|
takagi