|
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
-<!-- EN-Revision: 16162 -->
|
|
|
+<!-- EN-Revision: 16505 -->
|
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
<sect3 id="zend.controller.actionhelpers.viewrenderer">
|
|
|
<title>ViewRenderer</title>
|
|
|
@@ -59,20 +59,20 @@
|
|
|
|
|
|
<note>
|
|
|
<para>
|
|
|
- Wenn man ein <methodname>_forward()</methodname>, eine Umleitung, oder ein
|
|
|
- <code>render</code> manuell durchführt, wird kein automatisches rendern erfolgen,
|
|
|
- da man beim Ausführen von jeder dieser Aktionen dem
|
|
|
- <emphasis>ViewRenderer</emphasis> mitteilt das man seine eigene Ausgabe durchführen
|
|
|
- will.
|
|
|
+ Wenn man ein <methodname>_forward()</methodname>,
|
|
|
+ <methodname>redirect()</methodname> oder <methodname>render()</methodname> manuell
|
|
|
+ durchführt, wird kein automatisches rendern erfolgen, da man beim Ausführen von
|
|
|
+ jeder dieser Aktionen dem <emphasis>ViewRenderer</emphasis> mitteilt das man seine
|
|
|
+ eigene Ausgabe durchführen will.
|
|
|
</para>
|
|
|
</note>
|
|
|
|
|
|
<note>
|
|
|
<para>
|
|
|
Der <emphasis>ViewRenderer</emphasis> ist standardmäßig aktiviert. Man kann Ihn
|
|
|
- über den Parameter <code>noViewRenderer</code> des Frontkontrollers deaktivieren
|
|
|
- (<methodname>$front->setParam('noViewRenderer', true)</methodname>) oder den Helfer
|
|
|
- vom Helfer Broker Stack entfernen
|
|
|
+ über den Parameter <emphasis>noViewRenderer</emphasis> des Frontkontrollers
|
|
|
+ deaktivieren (<methodname>$front->setParam('noViewRenderer', true)</methodname>)
|
|
|
+ oder den Helfer vom Helfer Broker Stack entfernen
|
|
|
(<methodname>Zend_Controller_Action_HelperBroker::removeHelper('viewRenderer')</methodname>).
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
@@ -190,7 +190,7 @@ $this->foo(); // Foo_View_Helper_Foo::foo() aufrufen
|
|
|
<para>
|
|
|
<methodname>setNeverRender($flag = true)</methodname> kann verwendet werden um
|
|
|
das automatische rendern global ein- oder auszuschalten, z.B. für alle
|
|
|
- Kontroller. Wenn er auf true gesetzt wird, ruft
|
|
|
+ Kontroller. Wenn er auf <constant>TRUE</constant> gesetzt wird, ruft
|
|
|
<methodname>postDispatch()</methodname> nicht automatisch
|
|
|
<methodname>render()</methodname> im aktuellen Kontroller auf.
|
|
|
<methodname>getNeverRender()</methodname> empfängt den aktuellen Wert.
|
|
|
@@ -200,8 +200,9 @@ $this->foo(); // Foo_View_Helper_Foo::foo() aufrufen
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para>
|
|
|
<methodname>setNoRender($flag = true)</methodname> kann verwendet werden um das
|
|
|
- automatische rendern ein- oder auszuschalten. Wenn er auf true gesetzt wird,
|
|
|
- wird <methodname>postDispatch()</methodname> <methodname>render()</methodname>
|
|
|
+ automatische rendern ein- oder auszuschalten. Wenn er auf
|
|
|
+ <constant>TRUE</constant> gesetzt wird, wird
|
|
|
+ <methodname>postDispatch()</methodname> <methodname>render()</methodname>
|
|
|
im aktuellen Kontroller nicht automatisch aufrufen. Diese Einstellung wird
|
|
|
jedesmal zurückgesetzt wenn <methodname>preDispatch()</methodname> aufgerufen
|
|
|
wird (z.B. muß dieses Flag für jeden Kontroller gesetzt werden für den das
|
|
|
@@ -235,9 +236,10 @@ $this->foo(); // Foo_View_Helper_Foo::foo() aufrufen
|
|
|
Aktion Skript zu spezifizieren das gerendert werden soll.
|
|
|
<varname>$name</varname> sollte der Name des Skripts sein, ohne den Datei
|
|
|
Suffix (und ohne das Kontroller Unterverzeichnis, ausser wenn
|
|
|
- <code>noController</code> eingeschaltet wurde). Wenn nicht spezifiziert, wird
|
|
|
- nach einem View Skript gesucht das nach der Aktion in Anfrage Objekt benannt
|
|
|
- ist. <methodname>getScriptAction()</methodname> empfängt den aktuellen Wert.
|
|
|
+ <emphasis>noController</emphasis> eingeschaltet wurde). Wenn nicht
|
|
|
+ spezifiziert, wird nach einem View Skript gesucht das nach der Aktion in
|
|
|
+ Anfrage Objekt benannt ist. <methodname>getScriptAction()</methodname> empfängt
|
|
|
+ den aktuellen Wert.
|
|
|
</para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
@@ -256,20 +258,20 @@ $this->foo(); // Foo_View_Helper_Foo::foo() aufrufen
|
|
|
<methodname>initView($path, $prefix, $options)</methodname> kann aufgerufen
|
|
|
werden um den Basis View Pfad, den Klassenprefix für Helfer, Filter Skripts und
|
|
|
<emphasis>ViewRenderer</emphasis> Optionen zu spezifizieren. Es kann eines der
|
|
|
- folgenden Flags übergeben werden: <code>neverRender</code>,
|
|
|
- <code>noRender</code>, <code>noController</code>, <code>scriptAction</code>,
|
|
|
- und <code>responseSegment</code>.
|
|
|
+ folgenden Flags übergeben werden: <emphasis>neverRender</emphasis>,
|
|
|
+ <emphasis>noRender</emphasis>, <emphasis>noController</emphasis>,
|
|
|
+ <emphasis>scriptAction</emphasis>, und <emphasis>responseSegment</emphasis>.
|
|
|
</para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para>
|
|
|
<methodname>setRender($action = null, $name = null, $noController =
|
|
|
- false)</methodname> erlaubt es <code>scriptAction</code>,
|
|
|
- <code>responseSegment</code>, oder <code>noController</code> in einem Schritt
|
|
|
- zu übergeben. <methodname>direct()</methodname> ist ein Alias für diese
|
|
|
- Methode, und erlaubt es diese Methode einfach vom eigenen Kontroller aus
|
|
|
- aufzurufen:
|
|
|
+ false)</methodname> erlaubt es <emphasis>scriptAction</emphasis>,
|
|
|
+ <emphasis>responseSegment</emphasis>, oder <emphasis>noController</emphasis>
|
|
|
+ in einem Schritt zu übergeben. <methodname>direct()</methodname> ist ein
|
|
|
+ Alias für diese Methode, und erlaubt es diese Methode einfach vom eigenen
|
|
|
+ Kontroller aus aufzurufen:
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
<programlisting language="php"><
thomas