[DOCUMENTATION] German:

- sync up to r15103 (Part1 A-F)

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@15300 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Acl-Advanced.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15028 -->
+<!-- EN-Revision: 15101 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.acl.advanced">
 
@@ -66,8 +66,7 @@ class CleanIPAssertion implements Zend_Acl_Assert_Interface
         // ...
     }
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Sobald eine Behauptungsklasse verfügbar ist, muss der Entwickler eine Instanz dieser
@@ -79,8 +78,7 @@ class CleanIPAssertion implements Zend_Acl_Assert_Interface
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 $acl = new Zend_Acl();
 $acl->allow(null, null, null, new CleanIPAssertion());
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Der obige Code legt eine bedingte Erlaubnisregel an, die den Zugriff für alle Rechte

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Acl-Refining.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15029 -->
+<!-- EN-Revision: 15101 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.acl.refining">
 
@@ -43,8 +43,7 @@
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 // Die neue Marketing Gruppe erbt Genehmigungen der Mitarbeiter
 $acl->addRole(new Zend_Acl_Role('marketing'), 'staff');
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Als nächstes ist zu beachten, dass sich die obige Zugangsbeschränkung auf bestimmte
@@ -66,8 +65,7 @@ $acl->add(new Zend_Acl_Resource('latest'), 'news');
 
 // Bekanntmachungen
 $acl->add(new Zend_Acl_Resource('announcement'), 'news');
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Nun ist es nur eine Frage der Definition für diese spezifischeren Regeln auf die
@@ -88,8 +86,7 @@ $acl->deny('staff', 'latest', 'revise');
 // Jedem (inklusive der Administratoren) wird die Erlaubnis verweigert,
 // Bekanntmachungsnachricht zu archivieren
 $acl->deny(null, 'announcement', 'archive');
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Wir können nun die ACL abfragen hinsichtlich der letzten Änderungen
@@ -127,8 +124,7 @@ echo $acl->isAllowed('editor', 'announcement', 'archive') ?
 echo $acl->isAllowed('administrator', 'announcement', 'archive') ?
      "allowed" : "denied";
 // verweigert
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
     </sect2>
 
@@ -165,8 +161,7 @@ echo $acl->isAllowed('marketing', 'newsletter', 'publish') ?
 echo $acl->isAllowed('marketing', 'newsletter', 'archive') ?
      "allowed" : "denied";
 // verweigert
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Rechte können schrittweise wie oben angezeigt verändert werden, aber ein
@@ -188,8 +183,7 @@ echo $acl->isAllowed('marketing', 'latest', 'archive') ?
 echo $acl->isAllowed('marketing', 'latest', 'anything') ?
      "allowed" : "denied";
 // erlaubt
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
     </sect2>
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Acl.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15030 -->
+<!-- EN-Revision: 15101 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.acl.introduction">
     <title>Einführung</title>
@@ -123,8 +123,7 @@ $acl->deny('guest', 'someResource');
 $acl->allow('member', 'someResource');
 
 echo $acl->isAllowed('guest', 'someResource') ? 'allowed' : 'denied';
-]]>
-            </programlisting>
+]]></programlisting>
             <para>
                 Da keine Regel speziell für die Rolle "someUser" und "someResource" definiert
                 wurde, muss <classname>Zend_Acl</classname> nach Regeln suchen, die für Rollen definiert
@@ -170,8 +169,7 @@ echo $acl->isAllowed('guest', 'someResource') ? 'allowed' : 'denied';
 
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 $acl = new Zend_Acl();
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <note>
             <para>
@@ -262,8 +260,7 @@ $acl->addRole(new Zend_Acl_Role('editor'), 'staff');
 
 // Administrator erbt keine Zugriffsrechte
 $acl->addRole(new Zend_Acl_Role('administrator'));
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
     </sect2>
 
@@ -319,8 +316,7 @@ $acl->allow('editor', null, array('publish', 'archive', 'delete'));
 
 // Administrator erbt gar nichts, aber erhält alle Rechte
 $acl->allow('administrator');
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Die <code>null</code> Werte im obigen <code>allow()</code> Aufrufen werden verwendet,
@@ -370,8 +366,7 @@ echo $acl->isAllowed('administrator') ?
 echo $acl->isAllowed('administrator', null, 'update') ?
      "allowed" : "denied";
 // erlaubt, weil Administrator alle Rechte haben
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
     </sect2>
 </sect1>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Amf-Server.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15034 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.amf.server">
     <title>Zend_Amf_Server</title>
@@ -25,8 +25,7 @@ $server = new Zend_Amf_Server();
 $server->setClass('Foo');
 $response = $server->handle();
 echo $response;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Alternativ kann stattdessen man eine einfache Funktion als Callback anhängen:
@@ -37,8 +36,7 @@ $server = new Zend_Amf_Server();
 $server->addFunction('myUberCoolFunction');
 $response = $server->handle();
 echo $response;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Man kann auch mehrere Klassen und Funktionen mischen und verwenden. Wenn man das macht
@@ -55,8 +53,7 @@ $server->addFunction('myUberCoolFunction', 'my')
        ->setClass('Bar', 'bar');
 $response = $server->handle();
 echo $response;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             <code>Zend Amf Server</code> erlaubt es auch Services das Sie dynamisch geladen werden, basierend
@@ -69,8 +66,7 @@ echo $response;
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 $server->addDirectory(dirname(__FILE__) .'/../services/');
 $server->addDirectory(dirname(__FILE__) .'/../package/');
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Wenn entfernte Services aufgerufen werden kann der Quellname einen Unterstrich (_) oder Punkt (.)
@@ -110,8 +106,7 @@ function helloWorld($name, $greeting = 'Hello')
 {
     return $greeting . ', ' . $name;
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 // Angehängte Klasse
@@ -128,8 +123,7 @@ class World
         return $greeting . ', ' . $name;
     }
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Andere anmerkungen können verwendet werden, werden aber ignoriert.
@@ -215,8 +209,7 @@ class World
         </channel-definition>
     </channels>
 </services-config>
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Es gibt zwei Schlüsselpunkt im Beispiel. Erstens, aber letztes im Code, erstellen wir
@@ -229,8 +222,7 @@ class World
     <endpoint uri="http://example.com/server.php"
         class="flex.messaging.endpoints.AMFEndpoint"/>
 </channel-definition>
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Es ist zu beachten das wir diesem Kanal einen Identifikator, "zend-endpoint", gegeben
@@ -248,8 +240,7 @@ class World
     fault="faultHandler(event)"
     showBusyCursor="true"
     destination="zend">
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Hier haben wir ein neues entferntes Objekt definiert das durch "myservice" identifiziert
@@ -260,8 +251,7 @@ class World
 
         <programlisting role="ActionScript"><![CDATA[
 myservice.hello("Wade");
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Wenn wir Namespaces aktivieren würden wir "myservice.&lt;namespace&gt;.&lt;method&gt;"
@@ -270,8 +260,7 @@ myservice.hello("Wade");
 
         <programlisting role="ActionScript"><![CDATA[
 myservice.world.hello("Wade");
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Für weitere Informationen über den Aufruf von Flex RemoteObject,
@@ -303,8 +292,7 @@ myservice.world.hello("Wade");
 
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 $server->setProduction(false);
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Um Ihn wieder einzuschalten, muß stattdessen einfach ein boolscher true Wert übergeben werden:
@@ -312,8 +300,7 @@ $server->setProduction(false);
 
         <programlisting role="php"><![CDATA[
 $server->setProduction(true);
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <note>
             <title>Der Produktionsmode sollte sparsam deaktiviert werden!</title>
@@ -359,8 +346,7 @@ $server->setProduction(true);
 $response = $server->handle();
 $response->addAmfHeader(new Zend_Amf_Value_MessageHeader('foo', true, 'bar'))
 echo $response;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         </example>
 
@@ -389,8 +375,7 @@ echo $response;
                 <programlisting role="php"><![CDATA[
 // Die ActionScript Klasse 'ContactVO' auf die PHP Klasse 'Contact' mappen:
 $server->setClassMap('ContactVO', 'Contact');
-]]>
-                </programlisting>
+]]></programlisting>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -405,8 +390,7 @@ class Contact
 {
     public $_explicitType = 'ContactVO';
 }
-]]>
-                </programlisting>
+]]></programlisting>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -424,8 +408,7 @@ class Contact
         return 'ContactVO';
     }
 }
-]]>
-                </programlisting>
+]]></programlisting>
             </listitem>
         </itemizedlist>
 
@@ -454,8 +437,7 @@ package
         }
     }
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
         <para>
             Die Klasse ist syntaktisch identisch zu der von PHP mit dem gleichen Namen. Die
             Variablennamen sind exakt die gleichen und müssen im gleichen Fall sein um korrekt
@@ -473,8 +455,7 @@ private var myContact:ContactVO;
 private function getContactHandler(event:ResultEvent):void {
     myContact = ContactVO(event.result);
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
         <para>
             Das folgende Ergebnisevent vom Serviceaufruf wird sofort zu Flex ContactVO gecastet.
             Alles das bei myContact gebunden ist, wird mit den von ContactVO zurückgegebenen
@@ -544,8 +525,7 @@ package {
         }
     }
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Wir müssen zuerst zwei ActionScript Bibliotheken importieren die den Haufen an Arbeit erledigen.
@@ -557,8 +537,7 @@ package {
         <programlisting role="as"><![CDATA[
 import flash.net.NetConnection;
 import flash.net.Responder;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             In der Klasse benötigen wir drei Variable um NetConnection, Responder, und die Gateway URL zu
@@ -569,8 +548,7 @@ import flash.net.Responder;
 private var gateway:String = "http://example.com/server.php";
 private var connection:NetConnection;
 private var responder:Responder;
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Im Main Contructor erstellen wir einen Responder und eine neue Verbindung zum
@@ -583,8 +561,7 @@ private var responder:Responder;
 responder = new Responder(onResult, onFault);
 connection = new NetConnection;
 connection.connect(gateway);
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             In der onComplete Funktion, welche ausgeführt wird sobald das Konstrukt fertiggestellt wurde,
@@ -594,8 +571,7 @@ connection.connect(gateway);
 
         <programlisting role="as"><![CDATA[
 connection.call("World.hello", responder, params);
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Als wir die Responder Variable erstellt haben, haben wir auch eine onResult und eine onFault
@@ -609,8 +585,7 @@ private function onResult(result:Object):void {
     // Display the returned data
     trace(String(result));
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Die onFault Funktion wird aufgerufen wenn eine ungültige Antwort vom Server zurückgekommen ist.
@@ -623,8 +598,7 @@ private function onResult(result:Object):void {
 private function onFault(fault:Object):void {
     trace(String(fault.description));
 }
-]]>
-        </programlisting>
+]]></programlisting>
 
         <para>
             Das ActionScripts für die Erstellung der entfernten Verbindung ist jetzt fertiggestellt.

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Amf.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.amf.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.db">
     <title>Zend_Application_Resource_Db</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.frontcontroller">
     <title>Zend_Application_Resource_Frontcontroller</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Modules.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.modules">
     <title>Zend_Application_Resource_Modules</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Session.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.session">
     <title>Zend_Application_Resource_Session</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-View.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15031 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.view">
     <title>Zend_Application_Resource_View</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-AvailableResources.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.available-resources" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Vorhandene Ressource Plugins</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Application.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.application">
     <title>Zend_Application</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrap.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrap">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_BootstrapAbstract.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrapabstract">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrapper.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrapper">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_ResourceBootstrapper.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-resourcebootstrapper">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_Resource.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.resource-resource">
     <title>Zend_Application_Resource_Resource</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_ResourceAbstract.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.resource-resourceabstract">
     <title>Zend_Application_Resource_ResourceAbstract</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.core-functionality" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Kern Funktionalität</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-Examples.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15014 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.examples">
     <title>Beispiele</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-QuickStart.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.quick-start">
     <title>Zend_Application Quick Start</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Application-TheoryOfOperation.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.theory-of-operation">
     <title>Theorie der Funktionsweise</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.introduction">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth_Adapter_DbTable.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.dbtable">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Digest.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.digest">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Http.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.http">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Ldap.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.ldap">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Auth_Adapter_OpenId.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.openid">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Cache-Backends.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.cache.backends">
     <title>Zend_Cache Backends</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Cache-Frontends.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.cache.frontends">
     <title>Zend_Cache Frontends</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Cache-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.cache.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Cache-Theory.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.cache.theory">
     <title>Die Theorie des Cachens</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Captcha-Adapters.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.captcha.adapters">
     <title>CAPTCHA Adapter</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Captcha-Operation.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.captcha.operation">
     <title>Captcha Anwendung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Captcha.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.captcha.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_CodeGenerator-Examples.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.examples">
     <title>Zend_CodeGenerator Beispiele</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_CodeGenerator-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_CodeGenerator-Reference.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.reference">
     <title>Zend_CodeGenerator Referenz</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Config-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.introduction">
     <title>Einleitung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Config-TheoryOfOperation.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.theory_of_operation">
     <title>Theory of Operation</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Config_Ini.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.adapters.ini">
     <title>Zend_Config_Ini</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Config_Writer.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.writer.introduction">
     <title>Zend_Config_Writer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Config_Xml.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.adapters.xml">
     <title>Zend_Config_Xml</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Console_Getopt-Configuration.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.configuration">
     <title>Konfigurieren von <classname>Zend_Console_Getopt</classname></title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Console_Getopt-Fetching.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.fetching">
     <title>Holen von Optionen und Argumenten</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Console_Getopt-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Console_Getopt-Rules.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.rules">
     <title>Definieren von Getopt Regeln</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionController.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.action">
     <title>Action Kontroller</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-ActionStack.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.actionstack">
     <title>ActionStack</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-FlashMessenger.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.flashmessenger">
     <title>FlashMessenger</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-Json.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15052 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.json">
     <title>JSON</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-Redirector.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.redirector">
     <title>Redirector</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-ViewRenderer.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.viewrenderer">
     <title>ViewRenderer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.actionhelpers" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Action Helfer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Basics.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.basics">
     <title>Zend_Controller Grundlagen</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Dispatcher.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.dispatcher">
     <title>Der Dispatcher</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Exceptions.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.exceptions">
     <title>MVC Ausnahmen</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-FrontController.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.front">
     <title>Der Front Controller</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Migration.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.migration">
     <title>Migration von vorhergehenden Versionen</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Modular.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.modular">
     <title>Eine konventionelle modulare Verzeichnis Struktur verwenden</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Plugins-ActionStack.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.plugins.standard.actionstack">
     <title>ActionStack</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Plugins-ErrorHandler.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.plugins.standard.errorhandler">
     <title>Zend_Controller_Plugin_ErrorHandler</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Plugins.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.plugins" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Plugins</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-QuickStart.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.quickstart">
     <title>Zend_Controller Schnellstart</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Request.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.request">
     <title>Das Request Objekt</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Response.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.response">
     <title>Das Response Objekt</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Chain.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15003 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.chain">
     <title>Zend_Controller_Router_Route_Chain</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Hostname.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14995 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.hostname">
     <title>Zend_Controller_Router_Route_Hostname</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Router-Route.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.standard">
     <title>Zend_Controller_Router_Route</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-Router.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14995 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.controller.router"  xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Der Standard Router</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Currency-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.currency.introduction">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Currency-Migrating.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.currency.migration">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Currency-Usage.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.currency.usage">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Additional.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.additional">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Basic.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.basic">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Constants.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.constants">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Creation.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.creation">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.introduction">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Overview.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.overview">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Date-Theory.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.date.definition.theory">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Adapter.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.adapter">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Profiler-Firebug.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.db.profiler.profilers.firebug">
     <title>Profilen mit Firebug</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Profiler.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.profiler" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Select.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.select">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Statement.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.statement">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table-Relationships.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.table.relationships">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.table">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table_Row.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.table.row">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table_Rowset.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.table.rowset">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Debug.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.debug.dumping">
 

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-Data.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dojo.data">
     <title>Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-Form-Elements.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.dojo.form.elements">
     <title>Dijit-Specifische Fomularelemente</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-Form-Examples.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.dojo.form.examples">
     <title>Dojo Formular Beispiele</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-Form.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dojo.form" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Formular Elemente und Dekoratore für Dojo</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-View-Dojo.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.dojo.view.dojo">
     <title>dojo() View Helfer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-View-Helpers.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.dojo.view.dijit">
     <title>Dijit-Spezifische View Helfer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-View.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dojo.view" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Dojo View Helfer</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dojo.introduction">
     <title>Einführung</title>

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dom-Query.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14978 -->
+<!-- EN-Revision: 15103 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dom.query">
     <title>Zend_Dom_Query</title>